감 군 은(感君恩) 감 군 은(感君恩) # 자히리어니와 → 잴 수 있으려니와 # 향복무강 → 끝이 없이 복을 누림 # 일간명월 → 한가닥 낚싯대를 드리우고 밝은 달을 즐기는 태평세월 # 밋거니와 → 미치거니와(及) # 쥬즙 → 배와 삿대로, 배를 총칭함 # 백골미분 → 백골이 가루가 됨. [현대어 풀이] 사해의 바다 깊이는 닻줄.. 문학/문학의 향기 2009.06.01
신 도 가(新都歌) - 정도전- 신 도 가(新都歌) - 정도전- <악장가사> [현대어 풀이] 옛날에는 양주 고을이여 / 그 경계에 새로운 도읍으로서의 지세와 풍경이 빼어나도다. / 개국 성왕(이태조)께서 성스러운 왕조를 이룩하셨도다. / 도성답도다! 지금의 모습이여, 도성답도다! / 임금께서 만수무강하시어 온 백성들이 즐거움을 누.. 문학/문학의 향기 2009.06.01
용비어천가(龍飛御天歌) - 정인지, 권제, 안지- 용비어천가(龍飛御天歌) - 정인지, 권제, 안지- [제1장] 현대어 풀이 우리나라의 여섯 성군이 나시어 하는 일(건국 위업)마다 모두 하늘이 내리신 복이십니다. (이 일은) 중국 고대 성군들이 하신 일과 일치합니다. 어구풀이 및 감상 # 해동 → '발해의 동쪽'이란 뜻의 말로, 우리나라의 별칭임 # 육룡 → .. 문학/문학의 향기 2009.06.01
"님의 침묵/한용운"...[배경음악:『 水晶琴佛曲精選 』수정금 명상음악] "님의 침묵/한용운"...[배경음악:『 水晶琴佛曲精選 』수정금 명상음악] 님의 침묵 / 한용운 님은 갔습니다. 아아, 사랑하는 나의 님은 갔습니다. 푸른 산빛을 깨치고 단풍나무 숲을 향하야 난 적은 길을 걸어서 참어 떨치고 갔습니다. 황금의 꽃같이 굳고 빛나든 옛 맹서(盟誓)는 차디찬 티끌이 되야서, .. 문학/문학의 향기 2009.05.30
현대시 100주년 기념 '양성우 시인' 시비 건립 현대시 100주년 기념 '양성우 시인' 시비 건립 “청산이 소리쳐 부르거든, 나 이미 떠났다고 대답하라” 나눔뉴스 편집국 저항시집 ‘겨울 공화국’의 양성우(65) 시인 시비가 고향인 전남 함평에 세워졌다. 함평세계나비·곤충엑스포조직위원회는 “현대시 100주년을 기념하여 세워진 양성우 시인의 .. 문학/문학의 향기 2009.05.26
하이쿠(俳句) 하이쿠(俳句) 하이쿠(俳句)는 5,7,5의 음수율을 지닌 17자로 된 일본의 짧은 정형시를 일컫는 말이다. 하이쿠는 세계에서 그 유래를 보기 드문 짧은 시로 오랜 전통을 지니고 있으며, 오늘날에도 대중시로서 확고한 자리를 잡고 있다. 전통적인 하이쿠는 계절을 상징하는 계어(季語)가 필히 있어야 하며 .. 문학/문학의 향기 2009.05.21
[스크랩] 박인환 - 노래가 된 詩「세월이 가면」 박인환 - 노래가 된 詩「세월이 가면」­ 세월이 가면 - 박인환 詩 박인희 노래 지금 그 사람 이름은 잊었지만 그 눈동자 입술은 내 가슴에 있네. 바람이 불고 비가 올 때도 나는 저 유리창 밖 가로등 그늘의 밤을 잊지 못하지. 사랑은 가고 옛날은 남는 것 여름날의 호숫가 가을의 공원 그 벤취 위에 나.. 문학/문학의 향기 2009.05.19
[스크랩] 김소월 - 노래가된 詩 " 개여울 / 못잊어 / 님의 노래 /초혼 외" 김소월 (김정식) 출생 1902년 8월 6일 사망 1934년 12월 24일 출신지 평안북도 구성 학력 배재고등학교 데뷔 1920년 창조지 '낭인의 봄', '야의 우적', '우과의 읍' ,'그리워' 발표 경력 1926년 동아일보 정주지국 개설, 경영 1924년 영대(靈臺) 동인 수상 1999년 한국예술평론가협의회 선정 20세기를 빛낸 한국의 예.. 문학/문학의 향기 2009.05.19
[스크랩] 고은 - 노래가 된 詩 " 세노야 / 가을 편지 / 작은배 " 이야기주제 : 시가 걸어가는 길 일시 : 2000년 4월 7일(금) 오후 7시 장소 : 한국문화예술진흥원 강당 ■ 고 은 (67세) 1933년 전북 옥구군 미면 출생 1951년 군산북중학교 교직을 사직하고 출가 1958년 『현대문학』에 시 「봄밤의 말씀」「눈길」 「천은사운」등을 추천받아 등단 1960년 첫시집 『피안감성』 .. 문학/문학의 향기 2009.05.19
[스크랩] 김남조 - 노래가 된 詩 " 그대 있음에 " 김남조 [金南祚] 시인·수필가 @ 출 생 : 1927년 9월 26일 @ 출신지 : 대구광역시 @ 학 력 : 서울대학교 @ 데 뷔 : 1950년 연합신문 '성숙', '잔상' 발표 @ 경 력 : 2000년 6월 방송문화진흥회 이사 1998년 한국방송공사 이사 @ 수 상 : 2007년 제11회 만해대상 문학부문 2000년 제2회 자랑스런 미술인상 공로부문 주로 연.. 문학/문학의 향기 2009.05.19