당신을 위한 發願

 

당신을 위한 發願

부처님께 歸依(귀의)하며

삼가 우러러 發願(발원)하여

一心(일심)으로 받들어 請(청) 하오니

부처님이시여!

당신의 慈悲心(자비심)으로

중생의 고통 除(제) 하시되

따뜻한 사랑의 양식 배고픈 이 먹이시고

용한 醫術(의술)로 병든 자 다 고치시며

잘못된 길 가는 이 헤매는 어둔길을

올바르게 알려주는 里程標(이정표) 되어주고

어둔 밤길 헤맬 때 光明(광명)으로 밝혀주며

가난하고 困窮(곤궁)한 자 넉넉한 福(복) 주옵시어

一切 衆生(일체중생)들이 平等(평등)한 福 (복)누리도록

十方 世界(시방세계) 두루 하신

淸淨(청정)한 法身(법신)의

비로자나 부처님과

圓滿(원만)하신 報身(보신)의

노사나 부처님과

千 百億(천백억) 모습의

化身(화신)으로 나투시는

서가모니 부처님과

西方淨土 極樂世界(서방정토 극락세계) 계옵시는

敎主(교주) 아미타 부처님과

當來(당래)의 敎主(교주)이신

미륵존 부처님

이렇듯 十方世界(사방세계)에 常住(상주)하시는

眞如(진여)의 彿寶(불보)와

一乘圓敎(일승원교)의 대 화엄경과

大乘實敎(대승실교)의 묘법 연화경과

三處傳心(삼처전심)하시어 格外禪傳 (격외선전)하옵시며

十方(시방)에 常住(상주)하시는

深甚(심심)한 法寶(법보)와

大智慧(대지혜)를 갖추신 문수 사리 보살과

大行(대행)의 보현보살과

大願(대원)을 세우신 본존의 지장보살과

부처님 마음燈(등)불을 傳(전)하신 가섭존자와

부처님 가르치신 말씀을 널리 流通(유통)시키신 아난존자와

十方世界(시방세계) 두루하신

청정한 僧寶(승보)님

이와같이

한량없고 가없는

佛 法 僧 三寶前 (불법승 삼보전)에

至心(지심) 發願(발원)하옵나니

오직 바라옵건데

우리 사는 衆生界(중생계)에

慈悲(자비)를 내리시어

한량없는 복을 내려

두루 함께 살피시고

불쌍히 여기시어

안아 살펴 주옵소서...

자비하신 부처님께

삼가 귀의하나이다.

                            雲谷 姜張遠 合掌