호칭에 대하여

 

호칭에 대하여

아내의 동기와 그 배우자에 대하여  우리는 어떻게 잘못쓰고 있을까요?

과거와는 달리 요즘은 처가의 출입을 빈번하게 하고 친형제보다도 아내의 동기들과 더 가깝게 지내는 사람들도 있다. 따라서 전통적인 호칭이 혼란을 일으키기도 하고 옛날에는 쓸 일이 없던 호칭어가 필요하게 되기도 하였다. 

이렇게 말해봐요!! 

♣아내의 오빠에 대한 지칭어

-당사자에게: 형님, 처남(연하) /      - 아내에게: 형님, 처남(연하) / 

-부모, 동기, 타인에게 : 처남, OO 외삼촌          - 장인, 장모에게 : 형님, 처남(연하) /

- 당사자의 손위 동기와 배우자에게 : 형님, 처남(연하)

♣아내 오빠의 부인에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 아주머니 /       - 아내에게 : 처남의 댁 /

- 부모, 동기, 타인에게 : 처남의 댁, OO 외숙모

- 장인, 장모에게 : 처남의 댁 /

- 당사자의 시댁 및 처가의 손위 동기와 배우자에게 : 처남의 댁

♣아내의 남동생에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 처남, 자네 / - 아내에게 : 처남, OO[이름] /

- 부모, 동기, 타인에게 : 처남, OO 외삼촌

- 장인, 장모에게 : 처남, OO [이름] /

- 당사자의 손위 동기와 배우자에게 : 처남, OO[이름]

♣아내 남동생의 부인에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 처남의 댁 /   - 아내에게 : 처남의 댁 /

- 부모, 동기, 타인에게 : 처남의 댁, OO 외숙모

- 장인, 장모에게 : 처남의 댁 /

- 당사자의 시댁 및 처가의 손위 동기와 배우자에게 : 처남의 댁

♣아내의 언니에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 처형 /   - 아내에게 : 처형 /   - 부모, 동기, 타인에게 : 처형, OO 이모

- 장인, 장모에게 : 처형 /    - 당사자의 손위 동기와 배우자에게 : 처형

♣아내 언니의 남편에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 형님, 동서(연하) /   - 아내에게 : 형님, 동서(연하)

- 부모, 동기, 타인에게 : 형님, OO 이모부 /   - 장인, 장모에게 : 형님, 동서(연하)

- 당사자의 시댁 및 처가의 손위 동기와 배우자에게 : 형님, 동서(연하)

♣아내의 여동생에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 처제 / - 아내에게 : 처제 /   - 부모, 동기, 타인에게 : 처제, OO 이모

- 장인, 장모에게 : 처제 /   - 당사자의 손위 동기와 배우자에게 : 처제

♣아내 여동생의 남편에 대한 지칭어

- 당사자에게 : 동서, O서방 /   - 아내에게 : 동서, O서방 /

- 부모, 동기, 타인에게 : 동서, OO 이모부

- 장인, 장모에게 : 동서, O서방 /

- 당사자의 시댁 및 처가의 손위 동기와 배우자에게 : 동서, O서방