The green waters / 초록빛 바다 translated in English by Kim, Mi-ae / 영역 김미애 Dipping two hands in the blue waters Dipping two hands in the blue waters Blue sky is dyed It becomes cute and green hands 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 파란 하늘빛 물이 들지요 어여쁜 초록빛 손이 되지요 In the green shallows Dipping two feet A ripple pats whisper A ripple pats whisper 초록빛 여울물에 두발을 담그면 물결이 살랑 어루만져요 물결이 살랑 어루만져요 ------- 동요는 어린 시절로 되돌려 주지요 전체메일은 메일함에서 음악이 들리지 않으니 카페로 오셔서 게시판 중 전체메일방으로 오셔서 즐겨 주시기 바랍니다 전 이 음악을 들을 때마다 청아한 바다의 내음과 함께 어린이의 마음으로 돌아간답니다 행복한 오늘도 기쁨과 축복만 있으시기를 詩영어마을 회원님 한 분 한 분을 위해 찰나기도 올립니다 카페지기 김미애 드립니다 | |